Sentence

ゴルフは今では誰でも手が届く。

ゴルフは(いま)では(だれ)でも()(とど)く。
Golf is now within the reach of everyone.
Sentence

わたしはピアノを上手にできた。

わたしはピアノを上手(じょうず)にできた。
I was able to play piano very well.
Sentence

どう手を尽くしてもダメだった。

どう()()くしてもダメだった。
Every means has failed.
Sentence

私は彼女から手紙を受け取った。

(わたし)彼女(かのじょ)から手紙(てがみ)()()った。
I received a letter from her.
Sentence

彼女はギターを弾くのが上手だ。

彼女(かのじょ)はギターを()くのが上手(じょうず)だ。
She is good at playing the guitar.
Sentence

彼女はかなり上手に英語を話す。

彼女(かのじょ)はかなり上手(じょうず)英語(えいご)(はな)す。
She can speak English pretty well.
Sentence

1人の男が私に手を振っていた。

(にん)(おとこ)(わたし)()()っていた。
A man stood waving his hand to me.
Sentence

彼女はオートバイに上手に乗る。

彼女(かのじょ)はオートバイに上手(じょうず)()る。
She rides a motorcycle well.
Sentence

彼女はいつも手紙を書いている。

彼女(かのじょ)はいつも手紙(てがみ)()いている。
She is constantly writing letters.
Sentence

彼女はある人気歌手に似ている。

彼女(かのじょ)はある人気(にんき)歌手(かしゅ)()ている。
She resembles a popular singer.