Sentence

向こうに着いたら手紙を下さい。

()こうに()いたら手紙(てがみ)(くだ)さい。
Drop me a line when you get there.
Sentence

彼女は話題を変えるのがうまい。

彼女(かのじょ)話題(わだい)()えるのがうまい。
She is very good at changing the subject.
Sentence

マイクは野球が上手にできない。

マイクは野球(やきゅう)上手(じょうず)にできない。
Mike can't play baseball well.
Sentence

うまく写っているといいですが。

うまく(うつ)っているといいですが。
I hope it'll come out good.
Sentence

彼女は有能で頼りになる助手だ。

彼女(かのじょ)有能(ゆうのう)(たよ)りになる助手(じょしゅ)だ。
She is an efficient and reliable assistant.
Sentence

私は切手をたくさん集めている。

(わたし)切手(きって)をたくさん(あつ)めている。
I have a large collection of stamps.
Sentence

時間をじょうずに利用しなさい。

時間(じかん)をじょうずに利用(りよう)しなさい。
Make good use of your time.
Sentence

彼女は毎週私に手紙を書きます。

彼女(かのじょ)毎週(まいしゅう)(わたし)手紙(てがみ)()きます。
She writes me every week.
Sentence

外れた。相手に着弾していない。

(はず)れた。相手(あいて)着弾(ちゃくだん)していない。
Off-target. My opponent hadn't been hit.
Sentence

彼女は父の庭の仕事を手伝った。

彼女(かのじょ)(ちち)(にわ)仕事(しごと)手伝(てつだ)った。
She helped her father with the work in the garden.