Sentence

弁護士は行動の手順を決定した。

弁護士(べんごし)行動(こうどう)手順(てじゅん)決定(けってい)した。
The lawyer determined his course of action.
Sentence

我々の計画はうまく進んでいる。

我々(われわれ)計画(けいかく)はうまく(すす)んでいる。
Our plans are progressing smoothly.
Sentence

父は手術をしてから体調が良い。

(ちち)手術(しゅじゅつ)をしてから体調(たいちょう)()い。
My father has been in good shape since his operation.
Sentence

父は私の勉強を手伝ってくれた。

(ちち)(わたし)勉強(べんきょう)手伝(てつだ)ってくれた。
My father helped me study.
Sentence

父は私の宿題を手伝ってくれた。

(ちち)(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれた。
My father helped me with my homework.
Sentence

子供のころ彼女は上手に歌えた。

子供(こども)のころ彼女(かのじょ)上手(じょうず)(うた)えた。
She could sing well when she was a child.
Sentence

強盗は私を後ろ手に縄で縛った。

強盗(ごうとう)(わたし)(うし)()(なわ)(しば)った。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
Sentence

父が花に水をやるのを手伝った。

(ちち)(はな)(みず)をやるのを手伝(てつだ)った。
I helped my father water the flowers.
Sentence

秘書にその手紙をタイプさせた。

秘書(ひしょ)にその手紙(てがみ)をタイプさせた。
I had my secretary type the letter.
Sentence

彼女を夫の手からおびき出した。

彼女(かのじょ)(おっと)()からおびき()した。
He lured her away from her husband.