Sentence

お手紙を楽しみにまっています。

手紙(てがみ)(たの)しみにまっています。
I am looking forward to your letter.
Sentence

私はその本を上手く手にいれた。

(わたし)はその(ほん)上手(うま)()にいれた。
I succeeded in getting the book.
Sentence

明日彼女に手紙を書くつもりだ。

明日(あした)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()くつもりだ。
I will write to her tomorrow.
Sentence

その手紙は宛名が間違っていた。

その手紙(てがみ)宛名(あてな)間違(まちが)っていた。
The letter was wrongly addressed.
Sentence

毎回食事の前に手を洗いなさい。

毎回(まいかい)食事(しょくじ)(まえ)()(あら)いなさい。
Wash your hands before each meal.
Sentence

私は父が洗車するのを手伝った。

(わたし)(ちち)洗車(せんしゃ)するのを手伝(てつだ)った。
I helped my father wash his car.
Sentence

暴動は手がつけられなくなった。

暴動(ぼうどう)()がつけられなくなった。
The riot got out of hand.
Sentence

その生徒たちは皆手をたたいた。

その生徒(せいと)たちは皆手(みなしゅ)をたたいた。
All the students clapped their hands.
Sentence

そのキャンドルは勝手に消えた。

そのキャンドルは勝手(かって)()えた。
The candle went out by itself.
Sentence

忘れずに手紙を投函して下さい。

(わす)れずに手紙(てがみ)投函(とうかん)して(くだ)さい。
Please don't forget to post the letters.