Sentence

我々の手元に合計5ドル残った。

我々(われわれ)手元(てもと)合計(ごうけい)5ドル(のこ)った。
We had five dollars left between us.
Sentence

飼い犬に手をかまれた気分だよ。

(かいぬ)()()をかまれた気分(きぶん)だよ。
I feel I've been betrayed!
Sentence

そのコーチが彼を名選手にした。

そのコーチが(かれ)(めい)選手(せんしゅ)にした。
The coach made him a good pitcher.
Sentence

私は昼までに手紙を書き終えた。

(わたし)(ひる)までに手紙(てがみ)()()えた。
I finished writing the letter by noon.
Sentence

少年はたくさんの手品が使える。

少年(しょうねん)はたくさんの手品(てじな)使(つか)える。
The boy knows many magic tricks.
Sentence

私はあなたの宿題を手伝いたい。

(わたし)はあなたの宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)いたい。
I want to help you with your homework.
Sentence

食事の前には手を洗うべきです。

食事(しょくじ)(まえ)には()(あら)うべきです。
You should wash your hands before each meal.
Sentence

手術を終えて私はまだ少し痛い。

手術(しゅじゅつ)()えて(わたし)はまだ(すこ)(いた)い。
I am still a bit sore after my operation.
Sentence

あの家はまだ買い手がつかない。

あの(いえ)はまだ()()がつかない。
They still haven't found a buyer for that house.
Sentence

少しは手持ちのお金があります。

(すこ)しは手持(ても)ちのお(かね)があります。
I have a little money with me now.