This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんてうまいシュートだろう。

なんてうまいシュートだろう。
What a good shot!
Sentence

彼はテニスの選手になりたい。

(かれ)はテニスの選手(せんしゅ)になりたい。
He wants to be a tennis player.
Sentence

彼はテニスが大変上手だった。

(かれ)はテニスが大変(たいへん)上手(じょうず)だった。
He was very good at playing tennis.
Sentence

彼はテニスが我々よりうまい。

(かれ)はテニスが我々(われわれ)よりうまい。
He excels us at tennis.
Sentence

私のいとこは手品が得意です。

(わたし)のいとこは手品(てじな)得意(とくい)です。
My cousin is good at doing magic tricks.
Sentence

私は別の仕事を手掛けている。

(わたし)(べつ)仕事(しごと)手掛(てが)けている。
I have other matters on hand.
Sentence

もし暇だったら手伝えるのに。

もし(ひま)だったら手伝(てつだ)えるのに。
If I were free, I could help you.
Sentence

彼はだまして金を手に入れた。

(かれ)はだまして(きん)()()れた。
He got the money by a trick.
Sentence

去年緑内障の手術をしました。

去年(きょねん)緑内障(りょくないしょう)手術(しゅじゅつ)をしました。
I had an operation for glaucoma last year.
Sentence

もうこれよりほかに手はない。

もうこれよりほかに()はない。
There's no other way than this now.