This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ポールは出かける前に手袋をした。

ポールは()かける(まえ)手袋(てぶくろ)をした。
Paul put on gloves before going out.
Sentence

イスの下にひと組の手袋を見つけた。

イスの(した)にひと(くみ)手袋(てぶくろ)()つけた。
I found a pair of gloves under the chair.
Sentence

この手袋が彼女の手を暖かくしてくれた。

この手袋(てぶくろ)彼女(かのじょ)()(あたた)かくしてくれた。
These gloves kept her hands warm.
Sentence

母は、母自身で作った手袋をくれました。

(はは)は、(はは)自身(じしん)(つく)った手袋(てぶくろ)をくれました。
My mother gave me a pair of gloves of her own making.
Sentence

間違えて手袋を裏返しにはめてしまった。

間違(まちが)えて手袋(てぶくろ)裏返(うらがえ)しにはめてしまった。
I put my gloves on inside out by mistake.
Sentence

美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。

美人(びじん)店員(てんいん)手袋(てぶくろ)(ふくろ)(つつ)みながら(たず)ねた。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
Sentence

父は私に一組の手袋を買ってくれました。

(ちち)(わたし)(いち)(くみ)手袋(てぶくろ)()ってくれました。
Father bought me a pair of gloves.
Sentence

1組の手袋が、タクシーの中に忘れてあった。

(くみ)手袋(てぶくろ)が、タクシーの(なか)(わす)れてあった。
A pair of gloves was left in the taxi.
Sentence

私は新しい手袋1組を図書館に置き忘れてきた。

(わたし)(あたら)しい手袋(てぶくろ)(くみ)図書館(としょかん)(おわす)()れてきた。
I left my new pair of gloves in the library.
Sentence

彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。

(かれ)読書(どくしょ)をし、その(かたわ)らで(つま)手袋(てぶくろ)()んでいた。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.