Sentence

彼女には古い手紙をとっておく癖があります。

彼女(かのじょ)には(ふる)手紙(てがみ)をとっておく(くせ)があります。
She has a way of keeping old letters.
Sentence

彼女からめったに手紙をもらったことがない。

彼女(かのじょ)からめったに手紙(てがみ)をもらったことがない。
I have seldom heard from her.
Sentence

彼は私の手紙にすぐさま返事を書いてくれた。

(かれ)(わたし)手紙(てがみ)にすぐさま返事(へんじ)()いてくれた。
He wrote a prompt answer to my letter.
Sentence

彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。

(かれ)今朝(けさ)かなりたくさんの手紙(てがみ)()()った。
He received a good many letters this morning.
Sentence

彼はひとりになると即座にその手紙を開いた。

(かれ)はひとりになると即座(そくざ)にその手紙(てがみ)(ひら)いた。
The moment that he was alone he opened the letter.
Sentence

彼はちゃんとそのことについて手紙を書いた。

(かれ)はちゃんとそのことについて手紙(てがみ)()いた。
He was careful to mention it in the letter.
Sentence

彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。

(かれ)は、ほおに(なみだ)(なが)して、その手紙(てがみ)()んだ。
He read the letter with tears running down his cheeks.
Sentence

彼は、その手紙に注意を集中しようと努めた。

(かれ)は、その手紙(てがみ)注意(ちゅうい)集中(しゅうちゅう)しようと(つと)めた。
He tried to fasten his attention on the letter.
Sentence

彼の手紙はその事件にそれとなくふれている。

(かれ)手紙(てがみ)はその事件(じけん)にそれとなくふれている。
His letter alludes to the event.
Sentence

彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか。

(かれ)手紙(てがみ)()()ったことを()らせましたか。
Did you acknowledge his letter?