Sentence

彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。

(かれ)帰宅(きたく)すると郵便箱(ゆうびんばこ)手紙(てがみ)(はい)っていた。
Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
Sentence

登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。

登校(とうこう)途中(とちゅう)(わす)れずにこの手紙(てがみ)()してね。
Please remember to mail this letter on your way to school.
Sentence

手紙を書くことは、たやすいことではない。

手紙(てがみ)()くことは、たやすいことではない。
It is no easy task to write a letter.
Sentence

私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。

私達(わたしたち)はその手紙(てがみ)(なん)()()(かえ)して()んだ。
We read the letter again and again.
Sentence

私達に手紙を書くのを忘れないでください。

私達(わたしたち)手紙(てがみ)()くのを(わす)れないでください。
Don't forget to write to us.
Sentence

私は彼女に手紙を書いたことを覚えている。

(わたし)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()いたことを(おぼ)えている。
I remember writing to her.
Sentence

私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。

(わたし)(かれ)到着(とうちゃく)()らせる手紙(てがみ)()()った。
I received a letter informing me of his arrival.
Sentence

私は誰がこの手紙を書いたのか知りません。

(わたし)(だれ)がこの手紙(てがみ)()いたのか()りません。
I don't know who wrote this letter.
Sentence

私はどちらの手紙にも返事を書かなかった。

(わたし)はどちらの手紙(てがみ)にも返事(へんじ)()かなかった。
I answered neither of the letters.
Sentence

私はその手紙を投函したことを覚えている。

(わたし)はその手紙(てがみ)投函(とうかん)したことを(おぼ)えている。
I remember mailing the letter.