Sentence

私たちの手紙は行き違いになった。

(わたし)たちの手紙(てがみ)(いちが)()いになった。
Our letters crossed each other.
Sentence

昨日、私はエレンに手紙を出した。

昨日(きのう)(わたし)はエレンに手紙(てがみ)()した。
Yesterday I wrote to Ellen.
Sentence

月に1度は家に手紙を書くべきだ。

(つき)に1()(いえ)手紙(てがみ)()くべきだ。
You should write home once a month.
Sentence

君が手紙を置くまで待ちましょう。

(きみ)手紙(てがみ)()くまで()ちましょう。
I will wait till you have written the letter.
Sentence

君から手紙が届くのが楽しみです。

(きみ)から手紙(てがみ)(とど)くのが(たの)しみです。
I'm looking forward to hearing from you.
Sentence

もう例の手紙の返事を書いたかい。

もう(れい)手紙(てがみ)返事(へんじ)()いたかい。
Have you answered that letter yet?
Sentence

まだ手紙の返事をもらっていない。

まだ手紙(てがみ)返事(へんじ)をもらっていない。
I haven't had a reply to my letter.
Sentence

フレッドは母に長い手紙を書いた。

フレッドは(はは)(なが)手紙(てがみ)()いた。
Fred wrote his mother a long letter.
Sentence

その手紙は明日郵送されるだろう。

その手紙(てがみ)明日(あした)郵送(ゆうそう)されるだろう。
The letter will be mailed tomorrow.
Sentence

その手紙はくずかご行きになった。

その手紙(てがみ)はくずかご()きになった。
The letter was consigned to the wastepaper basket.