Menu toggle

Search Results

26 entries were found for 手当.

Sentence
Sentence

会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。

会社(かいしゃ)は通常(つうじょう)の月給(げっきゅう)の他(ほか)に諸(しょ)手当(てあて)で毎月(まいつき)１０万(まん)円(えん)払(はら)ってくれる。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。

彼(かれ)は映画(えいが)に夢中(むちゅう)になっているので、手当(てあて)たり次第(しだい)に映画(えいが)を見(み)る。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。

成長期(せいちょうき)で、元気(げんき)のない子供(こども)は医者(いしゃ)に手当(てあて)してもらう必要(ひつよう)があろう。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。

従業員(じゅうぎょういん)は共済(きょうさい)手当(てあて)を守(まも)るために、ストライキのおどしをかけました。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。

手当(てあて)たり次第(しだい)に多(おお)くの本(ほん)を読(よ)むよりも、少数(しょうすう)の本(ほん)を精読(せいどく)する方(ほう)がよい。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。

凍死(とうし)しそうな乞食(こじき)が手当(てあ)てのため、病院(びょういん)に運(はこ)び込(こ)まれた。だが、その乞食(こじき)は治療費(ちりょうひ)を清算(せいさん)するような金(きん)は一文(いちぶん)も、もってなかった。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
Full Entry ➤