Sentence

私は手品師になりたい。

(わたし)手品師(てじなし)になりたい。
I want to be a magician.
Sentence

奇術師の手品に驚いた。

奇術師(きじゅつし)手品(てじな)(おどろ)いた。
The magician's tricks surprised us.
Sentence

手品師はごまかしを使う。

手品師(てじなし)はごまかしを使(つか)う。
Magicians use deception.
Sentence

私のいとこは手品が得意です。

(わたし)のいとこは手品(てじな)得意(とくい)です。
My cousin is good at doing magic tricks.
Sentence

子供達はその手品を面白がった。

子供達(こどもたち)はその手品(てじな)面白(おもしろ)がった。
The children were very amused with his tricks.
Sentence

少年はたくさんの手品が使える。

少年(しょうねん)はたくさんの手品(てじな)使(つか)える。
The boy knows many magic tricks.
Sentence

ぼくは手品を熱心に研究している。

ぼくは手品(てじな)熱心(ねっしん)研究(けんきゅう)している。
I am an eager student of magic.
Sentence

彼はその手品を難無くやって見せた。

(かれ)はその手品(てじな)難無(なんな)くやって()せた。
He performed the trick with ease.
Sentence

私の手品はせいぜいこんなもんです。

(わたし)手品(てじな)はせいぜいこんなもんです。
This is at best the extent of my magic.
Sentence

私たちは彼の手品の実演に感嘆した。

(わたし)たちは(かれ)手品(てじな)実演(じつえん)感嘆(かんたん)した。
We wondered at his display of magic.