This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は手先が器用だね。

(きみ)手先(てさき)器用(きよう)だね。
You have a light hand, don't you?
Sentence

あいつの手先じゃない。

あいつの手先(てさき)じゃない。
I don't live in his pocket.
Sentence

マックスは手先が器用だ。

マックスは手先(てさき)器用(きよう)だ。
Max is clever with his fingers.
Sentence

彼は誰かの手先に過ぎない。

(かれ)(だれ)かの手先(てさき)()ぎない。
He is only someone's stooge.
Sentence

彼は父親の犯罪の手先であった。

(かれ)父親(ちちおや)犯罪(はんざい)手先(てさき)であった。
He was the instrument of his father's crimes.