- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
379 entries were found for 手伝う.
Sentence
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
ジョンは学校 で一生懸命 勉強 した。一方 家 では母 の仕事 を手伝 った。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
Sentence
お手伝いできません。実を言うと、ちょうど今とても忙しいのです。
お手伝 いできません。実 を言 うと、ちょうど今 とても忙 しいのです。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
Sentence
老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
The old lady thanked me for helping her across the road.
Sentence
収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
Sentence
ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
ホームページ作 りに四苦八苦 してるようだけど、手伝 ってあげようか。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
Sentence
誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
Sentence
彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
Sentence
もしも別の方法でお手伝いできることがありましたら、ご連絡ください。
もしも別 の方法 でお手伝 いできることがありましたら、ご連絡 ください。
Please let us know if we can be of help in other ways.
Sentence
もしあなたが手伝ってくれなかったら、私はクビになっていたでしょう。
もしあなたが手伝 ってくれなかったら、私 はクビになっていたでしょう。
Had it not been for your help, I would have been fired.
Sentence
たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
たけしは僕 の宿題 を手伝 うと約束 したのに、最後 になって僕 を見捨 てた。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.