Sentence

彼女は、汽車が見えなくなるまで手を振った。

彼女(かのじょ)は、汽車(きしゃ)()えなくなるまで()()った。
She waved her hand until the train was out of sight.
Sentence

彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。

彼女(かのじょ)飛行機(ひこうき)()()(まえ)に、(わたし)()()った。
She waved at me before she got on board the plane.
Sentence

彼らは私を見るとすぐに、手を振って合図をした。

(かれ)らは(わたし)()るとすぐに、()()って合図(あいず)をした。
The moment they saw me, they waved.
Sentence

彼は私を見るとすぐに、私に手を振って合図をした。

(かれ)(わたし)()るとすぐに、(わたし)()()って合図(あいず)をした。
The moment he saw me, he waved to me.
Sentence

向こうで私たちに手を振っている女の子を知っていますか。

()こうで(わたし)たちに()()っている(おんな)()()っていますか。
Do you know the girl waving at us over there?
Sentence

彼女は目にいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。

彼女(かのじょ)()にいっぱい()かべて、さよならと()()っていた。
She was waving good-bye, with her eyes full of tears.
Sentence

彼女は目に涙をいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。

彼女(かのじょ)()(なみだ)をいっぱい()かべて、さよならと()()っていた。
She was waving good-bye, with her eyes full of tears.
Sentence

汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。

汽車(きしゃ)()()(とき)(かれ)らは両親(りょうしん)()()ってさようならをしました。
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.
Sentence

診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。

診察室(しんさつしつ)()間際(まぎわ)先生(せんせい)が「バイバイ」と()()ってくださいました。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.