Sentence

私はそのローラースケートをただで手に入れた。

(わたし)はそのローラースケートをただで()()れた。
I got the roller skates for nothing.
Sentence

私はあなたがそれを手に入れられると思います。

(わたし)はあなたがそれを()()れられると(おも)います。
I think you can get it.
Sentence

幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。

幸運(こううん)にも、昨日(きのう)切符(きっぷ)()()れることができた。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
Sentence

君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。

(きみ)はどうやってこの(ふる)切手(きって)()()れたのか。
How did you obtain these old postage stamps?
Sentence

この季節にりんごを手に入れるのは楽ではない。

この季節(きせつ)にりんごを()()れるのは(らく)ではない。
It's not easy to come by apples at this time.
Sentence

いったいそれをどうやって手に入れたのですか。

いったいそれをどうやって()()れたのですか。
How on earth did you get it?
Sentence

あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。

あの立派(りっぱ)(きん)時計(とけい)をどうやって()()れたのか。
How did you come by that fine gold watch?
Sentence

あなたはその時計をどこで手に入れたのですか。

あなたはその時計(とけい)をどこで()()れたのですか。
Where did you come by the watch?
Sentence

直筆サイン入りボールを手に入れることができた。

直筆(じきひつ)サイン()りボールを()()れることができた。
I was able to obtain a personally signed ball.
Sentence

彼らはじゅうぶんな食料を手に入れられなかった。

(かれ)らはじゅうぶんな食料(しょくりょう)()()れられなかった。
They could not get enough food.