- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
145 entries were found for 手に入れる.
Sentence
どのようにしてモーターショーの入場券を無料で手に入れたのですか。
どのようにしてモーターショーの入場券 を無料 で手 に入 れたのですか。
How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge?
Sentence
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
Sentence
クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。
クモは昆虫 が巣 にかかるのを待 つ。これがクモが食 べ物 を手 に入 れる方法 だ。
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.
Sentence
お隣のご夫人が要らないというので、私たちはこの椅子をただで手に入れた。
お隣 のご夫人 が要 らないというので、私 たちはこの椅子 をただで手 に入 れた。
We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it any more.
Sentence
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
Sentence
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
たとえいくらかかろうともその傑作 は手 に入 れると、その大 富豪 は言 い張 った。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Sentence
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
１週間 以内 に必要 な１００万 ドルのお金 を手 に入 れようと、私 はその場 ですぐに決 めた。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
Sentence
彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.
Sentence
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより２００ドル安い値段で手に入れた。
コンピューターを物色 して歩 いたあげく、デイヴィドより２００ドル安 い値段 で手 に入 れた。
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
Sentence
政治学とは、誰が、いかにして、何を、何時そして何故、手に入れるかについての学問である。
Politics is the science of how who gets what, when and why.