This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はとても大きな家を所有している。

彼女(かのじょ)はとても(おお)きな(いえ)所有(しょゆう)している。
She owns a very big house.
Sentence

彼女はたまたま彼の住所を知っていた。

彼女(かのじょ)はたまたま(かれ)住所(じゅうしょ)()っていた。
She happened to know his address.
Sentence

彼女はその土地の所有者だと主張した。

彼女(かのじょ)はその土地(とち)所有者(しょゆうしゃ)だと主張(しゅちょう)した。
She claimed to be the owner of the land.
Sentence

彼女はその損害をジョンのせいにした。

彼女(かのじょ)はその損害(そんがい)をジョンのせいにした。
She blamed John for the damage.
Sentence

彼女はお茶を入れているところだった。

彼女(かのじょ)はお(ちゃ)()れているところだった。
She was making tea.
Sentence

彼女は10分前に出発したところです。

彼女(かのじょ)は10(ふん)(まえ)出発(しゅっぱつ)したところです。
She started ten minutes ago.
Sentence

彼女の住所を彼に知らせてはいけない。

彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)(かれ)()らせてはいけない。
Don't let him know her address.
Sentence

彼女にはどこか不思議なところがある。

彼女(かのじょ)にはどこか不思議(ふしぎ)なところがある。
There's something mysterious about her.
Sentence

その本から大いに得るところがあった。

その(ほん)から(おお)いに()るところがあった。
I got much benefit from that book.
Sentence

彼を見送り駅へ行って来たところです。

(かれ)見送(みおく)(えき)()って()たところです。
I have been to the station to see him off.