Sentence

あなたの名前と住所を記入しなさい。

あなたの名前(なまえ)住所(じゅうしょ)記入(きにゅう)しなさい。
Fill in your name and address.
Sentence

ジョーンズさんは事務所にいますか。

ジョーンズさんは事務所(じむしょ)にいますか。
Is Mr Jones in the office?
Sentence

私の言わんとするところもそこです。

(わたし)()わんとするところもそこです。
That's just what I was going to say.
Sentence

私のおじはこの事務所で働いている。

(わたし)のおじはこの事務所(じむしょ)(はたら)いている。
My uncle works in this office.
Sentence

私たちは隣近所とは仲良くしている。

(わたし)たちは(となり)近所(きんじょ)とは仲良(なかよ)くしている。
We get on well with our neighbors.
Sentence

私たちはいたるところで歓迎された。

(わたし)たちはいたるところで歓迎(かんげい)された。
We were welcomed at every turn.
Sentence

私たちの事務所は市の中心部にある。

(わたし)たちの事務所(じむしょ)()中心部(ちゅうしんぶ)にある。
Our office is located the center of the city.
Sentence

この前やめた所から読み始めなさい。

この(まえ)やめた(ところ)から()(はじ)めなさい。
Start reading where you left off.
Sentence

それを私のところに持って来なさい。

それを(わたし)のところに()って()なさい。
Bring it to me.
Sentence

雑音のせいで仕事に集中できません。

雑音(ざつおん)のせいで仕事(しごと)集中(しゅうちゅう)できません。
I can't concentrate on my work because of the noise.