Sentence

彼らは会社の倒産を彼のせいにした。

(かれ)らは会社(かいしゃ)倒産(とうさん)(かれ)のせいにした。
They blamed him for the failure of the company.
Sentence

彼らはヨハネのところに来て言った。

(かれ)らはヨハネのところに()()った。
They came to John and told him.
Sentence

あなたは電車で事務所へいけますか。

あなたは電車(でんしゃ)事務所(じむしょ)へいけますか。
Can you go to the office by train?
Sentence

その事故はスモッグのせいであった。

その事故(じこ)はスモッグのせいであった。
The accident was due to the smog.
Sentence

彼らの到着が遅れたのは雨のせいだ。

(かれ)らの到着(とうちゃく)(おく)れたのは(あめ)のせいだ。
Their late arrival was owing to the rain.
Sentence

彼らには何か共通したところがある。

(かれ)らには(なに)共通(きょうつう)したところがある。
They have something in common with each other.
Sentence

彼は門のところで急に立ち止まった。

(かれ)(もん)のところで(きゅう)(たど)()まった。
He stopped short at the gate.
Sentence

彼は法律事務所に6年勤務していた。

(かれ)法律(ほうりつ)事務所(じむしょ)に6(ねん)勤務(きんむ)していた。
He had worked for the law firm for six years.
Sentence

彼は部屋に入るところを、見られた。

(かれ)部屋(へや)(はい)るところを、()られた。
He was seen to enter the room.
Sentence

彼は年のせいで目が見えなくなった。

(かれ)(とし)のせいで()()えなくなった。
Age deprived him of his sight.