This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジェーンの写真を見ているところだ。

ジェーンの写真(しゃしん)()ているところだ。
I am looking at the pictures of Jane.
Sentence

彼女は門のところにしゃがみこんだ。

彼女(かのじょ)(もん)のところにしゃがみこんだ。
She crouched down by the gate.
Sentence

ケーキがいくらか台所に残っている。

ケーキがいくらか台所(だいどころ)(のこ)っている。
Some of the cake is left in the kitchen.
Sentence

彼女は昼ご飯を食べているところだ。

彼女(かのじょ)(ひる)(はん)()べているところだ。
She is having lunch now.
Sentence

彼女は台所でせわしなく働いている。

彼女(かのじょ)台所(だいどころ)でせわしなく(はたら)いている。
She is bustling about in the kitchen.
Sentence

彼女は手紙を書いているところです。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()いているところです。
She is engaged in writing letters.
Sentence

彼女は事務所に行くのに車を使った。

彼女(かのじょ)事務所(じむしょ)()くのに(くるま)使(つか)った。
She used the car to go to the office.
Sentence

彼女は危うく溺死するところだった。

彼女(かのじょ)(あや)うく溺死(できし)するところだった。
She almost drowned.
Sentence

彼女はまさに出発するところである。

彼女(かのじょ)はまさに出発(しゅっぱつ)するところである。
She was on the point of leaving.
Sentence

彼女はピアノを弾き始めるところだ。

彼女(かのじょ)はピアノを(はじ)(はじ)めるところだ。
She is beginning to play the piano.