Sentence

この窓が壊れたのは彼女のせいだ。

この(まど)(こわ)れたのは彼女(かのじょ)のせいだ。
She is responsible for this broken window.
Sentence

髪の毛を肩のところで切りました。

(かみ)()(かた)のところで()りました。
I have had my hair cut shoulder length.
Sentence

博物館は角を曲がったところです。

博物館(はくぶつかん)(かく)()がったところです。
The museum is around the corner.
Sentence

ちょうど皿を洗い終えたところだ。

ちょうど(さら)(あら)()えたところだ。
I've just washed the dishes.
Sentence

日本は大体において住み良い所だ。

日本(にっぽん)大体(だいたい)において()()(ところ)だ。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
Sentence

二人は何をしているところですか。

()(にん)(なに)をしているところですか。
What are you two doing?
Sentence

二人の男は刑務所から釈放された。

()(にん)(おとこ)刑務所(けいむしょ)から釈放(しゃくほう)された。
The two men were released from jail.
Sentence

お前はすぐ人のせいにするからな。

(まえ)はすぐ(ひと)のせいにするからな。
You always try to blame somebody else.
Sentence

朝食の用意をしているところです。

朝食(ちょうしょく)用意(ようい)をしているところです。
She's getting breakfast ready.
Sentence

大統領は車に乗り込むところです。

大統領(だいとうりょう)(くるま)()()むところです。
The president is getting into the car.