Sentence

このところ物価が安定している。

このところ物価(ぶっか)安定(あんてい)している。
Prices are stable these days.
Sentence

ここに原子力発電所があります。

ここに原子力(げんしりょく)発電所(はつでんしょ)があります。
Here is an atomic power plant.
Sentence

雨が降っている所に風もふいた。

(あめ)()っている(ところ)(かぜ)もふいた。
Wind accompanied the rain.
Sentence

意志のあるところには道がある。

意志(いし)のあるところには(みち)がある。
Where there's a will, there's a way.
Sentence

意志があるところに道は開ける。

意志(いし)があるところに(みち)()ける。
Where there's a will, there's a way.
Sentence

ロープがその場所を囲っている。

ロープがその場所(ばしょ)(かこ)っている。
Ropes surround the place.
Sentence

どんな所でアルバイトできるの。

どんな(ところ)でアルバイトできるの。
Where can you get a part-time job?
Sentence

もとの場所へ戻しておきなさい。

もとの場所(ばしょ)(もど)しておきなさい。
Put it back where you found it.
Sentence

その場所はどこか謎めいている。

その場所(ばしょ)はどこか(なぞ)めいている。
The place is invested with an air of mystery.
Sentence

モールへ行ってきたところです。

モールへ()ってきたところです。
I've been to the mall.