Sentence

捕らえどころのない人。

()らえどころのない(ひと)
He's like an eel.
Sentence

あなたの秘密は守るわ。

あなたの秘密(ひみつ)(まも)るわ。
Your secret is safe with me.
Sentence

彼女はいわゆる天才だ。

彼女(かのじょ)はいわゆる天才(てんさい)だ。
She is what is called a genius.
Sentence

彼は刑務所へ送られた。

(かれ)刑務所(けいむしょ)(おく)られた。
He was sent to prison.
Sentence

彼はいわゆる優等生だ。

(かれ)はいわゆる優等生(ゆうとうせい)だ。
He is what we call an honour student.
Sentence

彼はいわゆる本の虫だ。

(かれ)はいわゆる(ほん)(むし)だ。
He is what is called a bookworm.
Sentence

彼はいわゆる先駆者だ。

(かれ)はいわゆる先駆者(せんくしゃ)だ。
He is what we call a pioneer.
Sentence

彼はいわゆる時の人だ。

(かれ)はいわゆる(とき)(ひと)だ。
He is what we call the man of the hour.
Sentence

彼はいわゆる行動派だ。

(かれ)はいわゆる行動派(こうどうは)だ。
He is what is called a man of action.
Sentence

彼はいわゆる教養人だ。

(かれ)はいわゆる教養人(きょうようじん)だ。
He is what is called a man of culture.