Sentence

この家は山田さんの所有である。

この(いえ)山田(やまだ)さんの所有(しょゆう)である。
This house belongs to Mr Yamada.
Sentence

今までのところ何の情報もない。

(いま)までのところ(なに)情報(じょうほう)もない。
We have no information as yet.
Sentence

行き先の住所はおわかりですか。

(ゆきさ)()住所(じゅうしょ)はおわかりですか。
Do you have an address?
Sentence

交渉が失敗したのは彼のせいだ。

交渉(こうしょう)失敗(しっぱい)したのは(かれ)のせいだ。
I blame him for our failure in the negotiations.
Sentence

五分後、彼女は台所から現れた。

()分後(ふんご)彼女(かのじょ)台所(だいどころ)から(あらわ)れた。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
Sentence

己の欲せざる所は人に施す勿れ。

(おのれ)(ほっ)せざる(ところ)(ひと)(ほどこ)()れ。
Do to others as you would have others do to you.
Sentence

元のところへ戻しておきなさい。

(もと)のところへ(もど)しておきなさい。
Put it back where you found it.
Sentence

計画は議論されているところだ。

計画(けいかく)議論(ぎろん)されているところだ。
The plan was being discussed.
Sentence

軍隊は川のところまで進出した。

軍隊(ぐんたい)(かわ)のところまで進出(しんしゅつ)した。
The army has advanced to the river.
Sentence

君の答えは完璧どころではない。

(きみ)(こた)えは完璧(かんぺき)どころではない。
Your answer is far from perfect.