Sentence

猫は暗いところでも目が見える。

(ねこ)(くら)いところでも()()える。
Cats can see in the dark.
Sentence

得る所は少なく損ばかりですよ。

()(ところ)(すく)なく(そん)ばかりですよ。
You have little to gain and much to lose.
Sentence

電車に傘を忘れるところだった。

電車(でんしゃ)(かさ)(わす)れるところだった。
I almost left my umbrella in the train.
Sentence

田舎の人はよくよそ者を恐れる。

田舎(いなか)(ひと)はよくよそ(もの)(おそ)れる。
Country people are often afraid of strangers.
Sentence

遅れたのは悪天候のせいである。

(おく)れたのは悪天候(あくてんこう)のせいである。
The bad weather is responsible for the delay.
Sentence

誰かが門のところに立っている。

(だれ)かが(もん)のところに()っている。
Someone is standing at the gate.
Sentence

ここが父の生まれたところです。

ここが(ちち)()まれたところです。
This is the place where my father was born.
Sentence

大雪のため各所で電線が切れた。

大雪(おおゆき)のため各所(かくしょ)電線(でんせん)()れた。
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
Sentence

台所には卵がいくつありますか。

台所(だいどころ)には(たまご)がいくつありますか。
How many eggs are there in the kitchen?
Sentence

台所にはほとんど何もなかった。

台所(だいどころ)にはほとんど(なに)もなかった。
We had next to nothing in the kitchen.