This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どういう所を見学したいですか。

どういう(ところ)見学(けんがく)したいですか。
What kind of places would you like to see?
Sentence

これまでのところすべて順調だ。

これまでのところすべて順調(じゅんちょう)だ。
So far everything has been going well.
Sentence

あなたの住所氏名を書きなさい。

あなたの住所(じゅうしょ)氏名(しめい)()きなさい。
Write your name and address.
Sentence

ちょうど昼食を終えたところだ。

ちょうど昼食(ちゅうしょく)()えたところだ。
I've just finished lunch.
Sentence

ところであなたは今晩暇ですか。

ところであなたは今晩(こんばん)(ひま)ですか。
By the way, are you free tonight?
Sentence

どうぞご住所を教えてください。

どうぞご住所(じゅうしょ)(おし)えてください。
Please tell me your address.
Sentence

野鳥を観察しているところです。

野鳥(やちょう)観察(かんさつ)しているところです。
I am watching wild birds.
Sentence

僕は文学の団体に所属している。

(ぼく)文学(ぶんがく)団体(だんたい)所属(しょぞく)している。
I belong to the literary circle.
Sentence

僕の所にエースが4枚来ている。

(ぼく)(ところ)にエースが4(まい)()ている。
I have been dealt four aces.
Sentence

忙しくてそれどころじゃないよ。

(いそが)しくてそれどころじゃないよ。
I've got no time for that now.