Sentence

間違った時代、間違った場所。

間違(まちが)った時代(じだい)間違(まちが)った場所(ばしょ)
The wrong time, the wrong place.
Sentence

学校から帰ってきたところだ。

学校(がっこう)から(かえ)ってきたところだ。
I have just come back from school.
Sentence

概して双子には似た所が多い。

(がい)して双子(ふたご)には()(ところ)(おお)い。
As a rule, twins have a lot in common.
Sentence

海は穏やかなところではない。

(うみ)(おだ)やかなところではない。
The sea is far from calm.
Sentence

我が家は便利なところにある。

()()便利(べんり)なところにある。
Our house is conveniently located.
Sentence

荷物を置く場所を空けてくれ。

荷物(にもつ)()場所(ばしょ)()けてくれ。
Make room for the baggage.
Sentence

火のないところに煙は立たず。

()のないところに(けむり)()たず。
There is no smoke without fire.
Sentence

このところ飛行機事故が続く。

このところ飛行機(ひこうき)事故(じこ)(つづ)く。
There have been a lot of airplane accidents recently.
Sentence

一所懸命働いて彼は成功した。

一所懸命(いっしょけんめい)(はたら)いて(かれ)成功(せいこう)した。
Hard work has brought him success.
Sentence

井戸は水を得られる所である。

井戸(いど)(みず)()られる(ところ)である。
A well is a place where you can get water.