Sentence

彼こそいわゆる生きる辞書だ。

(かれ)こそいわゆる()きる辞書(じしょ)だ。
He is what we call a walking dictionary.
Sentence

猫は台所から魚を持ち出した。

(ねこ)台所(だいどころ)から(さかな)()()した。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
Sentence

この指輪をある場所で買った。

この指輪(ゆびわ)をある場所(ばしょ)()った。
I bought this ring at a certain place.
Sentence

その場所は一見の価値がある。

その場所(ばしょ)一見(いっけん)価値(かち)がある。
The place is certainly worth seeing.
Sentence

ここに住所を書いてください。

ここに住所(じゅうしょ)()いてください。
Write your address here.
Sentence

お客様の住所を書いて下さい。

客様(きゃくさま)住所(じゅうしょ)()いて(くだ)さい。
Please write down your home address.
Sentence

ごめんなさい。私のせいです。

ごめんなさい。(わたし)のせいです。
Sorry. It's all my fault.
Sentence

台所にコーヒーがありますか。

台所(だいどころ)にコーヒーがありますか。
Is there any coffee in the kitchen?
Sentence

息子は離れた所に住んでいる。

息子(むすこ)(はな)れた(ところ)()んでいる。
My son lives in a distant place.
Sentence

その場所を私は何回も訪れた。

その場所(ばしょ)(わたし)(なん)(かい)(おとず)れた。
I have visited the place time after time.