This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そんな場所へ行くべきでない。

そんな場所(ばしょ)()くべきでない。
You ought not to go to such a place.
Sentence

彼らは台所の窓から侵入した。

(かれ)らは台所(だいどころ)(まど)から侵入(しんにゅう)した。
They broke in through the kitchen window.
Sentence

彼らは台所で話をしています。

(かれ)らは台所(だいどころ)(はなし)をしています。
They are talking in the kitchen.
Sentence

彼らは刑務所から逃げ出した。

(かれ)らは刑務所(けいむしょ)から()()した。
They escaped from prison.
Sentence

彼は門のところに立っていた。

(かれ)(もん)のところに()っていた。
He was standing at the gate.
Sentence

彼は福祉事務所で働いている。

(かれ)福祉(ふくし)事務所(じむしょ)(はたら)いている。
He works at the welfare office.
Sentence

この机は場所を占領しすぎる。

この(つくえ)場所(ばしょ)占領(せんりょう)しすぎる。
This desk takes up too much room.
Sentence

彼は田舎に地所を持っている。

(かれ)田舎(いなか)地所(じしょ)()っている。
He has an estate in the country.
Sentence

彼は全くそれどころではない。

(かれ)(まった)くそれどころではない。
He is far from honest.
Sentence

彼は千葉の事務所に転勤した。

(かれ)千葉(ちば)事務所(じむしょ)転勤(てんきん)した。
He transferred to the office in Chiba.