This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は彼の態度に騙された。

彼女(かのじょ)(かれ)態度(たいど)(だま)された。
She was taken in by his manners.
Sentence

彼らは空所に記入しました。

(かれ)らは空所(そらしょ)記入(きにゅう)しました。
They filled in the blanks.
Sentence

彼も年のせいで弱くなった。

(かれ)(とし)のせいで(よわ)くなった。
He's become frail in his old age.
Sentence

彼は彼女の所に駆け寄った。

(かれ)彼女(かのじょ)(ところ)()()った。
He ran up to her.
Sentence

彼は大阪に事務所を移した。

(かれ)大阪(おおさか)事務所(じむしょ)(うつ)した。
He transferred his office to Osaka.
Sentence

彼は写真部に所属している。

(かれ)写真部(しゃしんぶ)所属(しょぞく)している。
He belongs to the camera club.
Sentence

彼は事務所から飛び出した。

(かれ)事務所(じむしょ)から()()した。
He rushed out of the office.
Sentence

彼は私の事務所に昨日来た。

(かれ)(わたし)事務所(じむしょ)昨日(きのう)()た。
He came to my office yesterday.
Sentence

彼は死ぬまで刑務所にいた。

(かれ)()ぬまで刑務所(けいむしょ)にいた。
He was in prison for life.
Sentence

彼は今ここへ来たところだ。

(かれ)(いま)ここへ()たところだ。
He hasn't been here long.