Sentence

草の長く伸びている所を指さしていいました。

(くさ)(なが)()びている(ところ)(ゆび)さしていいました。
And he pointed to a bunch of high grass.
Sentence

先週止めたところからまた読み始めましょう。

先週(せんしゅう)()めたところからまた()(はじ)めましょう。
Let's resume reading where we left off last week.
Sentence

昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。

(むかし)()ある(ところ)(うつく)しいお姫様(ひめさま)()んでいました。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Sentence

これまでのところで何か質問はありませんか。

これまでのところで(なに)質問(しつもん)はありませんか。
So far does anyone have any question?
Sentence

世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。

世界(せかい)でスイスのアルプスほど(うつく)しい(ところ)はない。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
Sentence

人のいないところで悪口を言わないで下さい。

(ひと)のいないところで悪口(わるぐち)()わないで(くだ)さい。
Don't speak ill of others while they are away.
Sentence

新しい橋がその川に造られているところです。

(あたら)しい(はし)がその(かわ)(つく)られているところです。
A new bridge is being built over the river.
Sentence

ちょうどおじさんの家へいってきたところだ。

ちょうどおじさんの(いえ)へいってきたところだ。
I've just been to my uncle's house.
Sentence

所もあろうにモンゴルで偶然彼女に出会った。

(ところ)もあろうにモンゴルで偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)出会(であ)った。
I ran across her in Mongolia, of all places.
Sentence

出かけようとしているところへ電話が鳴った。

()かけようとしているところへ電話(でんわ)()った。
I was about to leave home when the telephone rang.