Sentence

そのコーヒー店は私が好んでいくところだ。

そのコーヒー(てん)(わたし)(この)んでいくところだ。
The coffee shop is my favorite haunt.
Sentence

ペンで空所に書き込まなければなりません。

ペンで空所(そらしょ)(かこ)()まなければなりません。
You must fill the blanks in with a pen.
Sentence

パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。

パブはビールを()みに人々(ひとびと)(あつ)まる場所(ばしょ)だ。
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
Sentence

ところでね、死んだらそれで終わりと思う?

ところでね、()んだらそれで()わりと(おも)う?
By the way, do you think that when you die that's it?
Sentence

パーティーはほとんど終わるところでした。

パーティーはほとんど()わるところでした。
The party was almost over.
Sentence

さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。

さあ、この(まえ)やめた(ところ)から()みはじめなさい。
Now, resume reading where you left off.
Sentence

「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」

(いかり)さんの(ところ)(あめ)ですか?」「()れています」
"Is it raining where you are?" "It's clear."
Sentence

その少年はあやうく川へ落ちるところだった。

その少年(しょうねん)はあやうく(かわ)()ちるところだった。
The boy all but fell into the river.
Sentence

そんな危険な所に行くべきではなかったのに。

そんな危険(きけん)(ところ)()くべきではなかったのに。
You should not have gone to such a dangerous place.
Sentence

その城は町から北へ3マイルのところにある。

その(しろ)(まち)から(きた)へ3マイルのところにある。
The castle stands three miles north of the town.