Sentence

私は花を見に公園に行ってきたところです。

(わたし)(はな)()公園(こうえん)()ってきたところです。
I have been to the park to see flowers.
Sentence

私はもう少しで車にひかれるところだった。

(わたし)はもう(すこ)しで(くるま)にひかれるところだった。
I was nearly hit by a car.
Sentence

私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。

(わたし)はちょうど(さら)全部(ぜんぶ)(あら)()えたところだ。
I have just washed all the dishes.
Sentence

ここから歩いてせいぜい十分のところです。

ここから(ある)いてせいぜい十分(じゅうぶん)のところです。
It is not more than ten minutes' walk from here.
Sentence

あなたは当分の間私のところにいても良い。

あなたは当分(とうぶん)()(わたし)のところにいても()い。
You may stay with me for the time being.
Sentence

どうして私が彼の居場所を知っていようか。

どうして(わたし)(かれ)居場所(いばしょ)()っていようか。
How should I know where he is?
Sentence

私はこの問題を解こうとしているところだ。

(わたし)はこの問題(もんだい)(ほど)こうとしているところだ。
I'm trying to work out this problem.
Sentence

そこがあなたと意見を異にするところです。

そこがあなたと意見(いけん)(こと)にするところです。
That's where I can't agree with you.
Sentence

グレースは階上の内線電話のところへ行く。

グレースは階上(かいじょう)内線(ないせん)電話(でんわ)のところへ()く。
Grace goes to phone extension upstairs.
Sentence

私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。

(わたし)(いぬ)はどこでも(わたし)()(ところ)()いてくる。
My dog follows me wherever I go.