Sentence

彼女はおじさんのところで休日を過ごした。

彼女(かのじょ)はおじさんのところで休日(きゅうじつ)()ごした。
She spends her holidays at her uncle's.
Sentence

彼女はある事務所で秘書として働いている。

彼女(かのじょ)はある事務所(じむしょ)秘書(ひしょ)として(はたら)いている。
She works as a secretary in an office.
Sentence

彼女の立っていた場所から運転者が見えた。

彼女(かのじょ)()っていた場所(ばしょ)から運転者(うんてんしゃ)()えた。
She could see the driver from where she stood.
Sentence

彼女の家は本通りから引っ込んだ所にある。

彼女(かのじょ)(いえ)本通(ほんどお)りから()()んだ(ところ)にある。
Her house stands back from the road.
Sentence

彼女に良い考えが寸前のところで浮かんだ。

彼女(かのじょ)()(かんが)えが寸前(すんぜん)のところで()かんだ。
A good idea came across her mind at the last moment.
Sentence

彼女にはどことなく神秘的なところがある。

彼女(かのじょ)にはどことなく神秘的(しんぴてき)なところがある。
There's something mysterious about her.
Sentence

彼を見送りに駅まで行ってきたところです。

(かれ)見送(みおく)りに(えき)まで()ってきたところです。
I have been to the station to see him off.
Sentence

彼らは主将のいないところで悪口を言った。

(かれ)らは主将(しゅしょう)のいないところで悪口(わるぐち)()った。
They spoke ill of the captain in his absence.
Sentence

彼らは失敗したのをジョージのせいにした。

(かれ)らは失敗(しっぱい)したのをジョージのせいにした。
They blamed the failure on George.
Sentence

彼らは今その問題を討論しているところだ。

(かれ)らは(いま)その問題(もんだい)討論(とうろん)しているところだ。
They are discussing the matter at present.