Sentence

その道路にはくぼんだ所がいくつかある。

その道路(どうろ)にはくぼんだ(ところ)がいくつかある。
There are some depressions in the road.
Sentence

私の見るところ彼は将来性が大いにある。

(わたし)()るところ(かれ)将来性(しょうらいせい)(おお)いにある。
I see great possibility in him.
Sentence

私のところの図書は自由にお使い下さい。

(わたし)のところの図書(としょ)自由(じゆう)にお使(つか)(くだ)さい。
You're welcome to any book in my library.
Sentence

この事件はあの事件と似たところがある。

この事件(じけん)はあの事件(じけん)()たところがある。
This case has an affinity with that one.
Sentence

私たちはかなりいろんな所を訪ねました。

(わたし)たちはかなりいろんな(ところ)(たず)ねました。
We visited quite a few places.
Sentence

その事故を彼のせいにしても始まらない。

その事故(じこ)(かれ)のせいにしても(はじ)まらない。
It will not to do blame him for the accident.
Sentence

私たちの事務所はその建物の北側にある。

(わたし)たちの事務所(じむしょ)はその建物(たてもの)北側(きたがわ)にある。
Our office is on the northern side of the building.
Sentence

私たちのところに、不意の来客があった。

(わたし)たちのところに、不意(ふい)来客(らいきゃく)があった。
We had unexpected visitors.
Sentence

市役所へはどう行けばいいのでしょうか。

市役所(しやくしょ)へはどう()けばいいのでしょうか。
Can you tell me how to get to the city hall?
Sentence

姉のところにいこうかと思ったんだけど。

(あね)のところにいこうかと(おも)ったんだけど。
I thought about going to my sister's.