Sentence

我々はあやうく凍死するところだった。

我々(われわれ)はあやうく凍死(とうし)するところだった。
We were nearly frozen to death.
Sentence

このところあまり外出する気がしない。

このところあまり外出(がいしゅつ)する()がしない。
I don't feel like going out these days.
Sentence

一所懸命になって彼はその木に登った。

一所懸命(いっしょけんめい)になって(かれ)はその()(のぼ)った。
With great effort he climbed up the tree.
Sentence

暗いところで本を読んではいけません。

(くら)いところで(ほん)()んではいけません。
Don't read books in a dark place.
Sentence

レンタカーの返却場所は、どこですか。

レンタカーの返却(へんきゃく)場所(ばしょ)は、どこですか。
Where do I return cars?
Sentence

あなたが間違っている点が数カ所ある。

あなたが間違(まちが)っている(てん)(すう)(しょ)ある。
There are a few points where you are mistaken.
Sentence

その事務所は一日中活気に満ちていた。

その事務所(じむしょ)(いち)日中(にちちゅう)活気(かっき)()ちていた。
The office was full of activity all day.
Sentence

この本をもとあった場所に戻しなさい。

この(ほん)をもとあった場所(ばしょ)(もど)しなさい。
Place this book back where it was.
Sentence

もう戻れない、戻る場所もわからない。

もう(もど)れない、(もど)場所(ばしょ)もわからない。
Can't go back; no place to go back to.
Sentence

もうちょっとでおぼれるところだった。

もうちょっとでおぼれるところだった。
I almost drowned.