Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 所.

Sentence
Sentence

酒が入ったところから知恵は出てゆく。

酒(さけ)が入(はい)ったところから知恵(ちえ)は出(で)てゆく。
Where the drink goes in, there the wit goes out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分が生まれた正確な場所を知らない。

自分(じぶん)が生(う)まれた正確(せいかく)な場所(ばしょ)を知(し)らない。
I do not know the exact place that I was born.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の給油所で満タンにする必要がある。

次(つぎ)の給油所(きゅうゆしょ)で満(まん)タンにする必要(ひつよう)がある。
We need to fill up at the next gas station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は台所を片付けなければならない。

私達(わたしたち)は台所(だいどころ)を片付(かたづ)けなければならない。
We must clean up the kitchen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は海の見えるところへやって来た。

私達(わたしたち)は海(うみ)の見(み)えるところへやって来(き)た。
We came in sight of the sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の所に数日泊ったらいかがですか。

私達(わたしたち)の所(ところ)に数(すう)日(にち)泊(とま)ったらいかがですか。
How about staying with us for a few days?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は母が台所を掃除するのを手伝った。

私(わたし)は母(はは)が台所(だいどころ)を掃除(そうじ)するのを手伝(てつだ)った。
I helped my mother clean the kitchen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。

私(わたし)は彼(かれ)を尊敬(そんけい)するどころか、嫌(きら)いです。
Far from respecting him, I dislike him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を京都御所に連れて行きました。

私(わたし)は彼(かれ)を京都(きょうと)御所(ごしょ)に連(つ)れて行(い)きました。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼のところへたびたび足を運んだ。

私(わたし)は彼(かれ)のところへたびたび足(あし)を運(はこ)んだ。
I often visited his house.
Full Entry ➤