This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は戸を引いて開けた。

彼女(かのじょ)()()いて()けた。
She pulled the door open.
Sentence

彼らは5時に戸を閉める。

(かれ)らは5()()()める。
They close the door at five.
Sentence

彼は静かに戸をたたいた。

(かれ)(しず)かに()をたたいた。
He quietly knocked at the door.
Sentence

船は神戸に碇を下ろした。

(ふね)神戸(こうべ)(いかり)()ろした。
The ship cast anchor at Kobe.
Sentence

人の口に戸は立てられぬ。

(ひと)(くち)()()てられぬ。
We cannot control other people's tongues.
Sentence

神戸は比較的物価が安い。

神戸(こうべ)比較的(ひかくてき)物価(ぶっか)(やす)い。
Prices are lower in Kobe.
Sentence

神戸は港市として有名だ。

神戸(こうべ)港市(みなとし)として有名(ゆうめい)だ。
Kobe is famous as a port city.
Sentence

私は列車で神戸へ行った。

(わたし)列車(れっしゃ)神戸(こうべ)()った。
I went to Kobe by train.
Sentence

私は彼に戸を開けさせた。

(わたし)(かれ)()()けさせた。
I made him open the door.
Sentence

私は神戸に住んでいます。

(わたし)神戸(こうべ)()んでいます。
I live in Kobe.