This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

老いも若きも戦争にいった。

()いも(わか)きも戦争(せんそう)にいった。
Young and old went to battle.
Sentence

避難民たちは飢えと闘った。

避難民(ひなんみん)たちは()えと(たたか)った。
The refugees struggled against hunger.
Sentence

彼等は自由のために戦った。

彼等(かれら)自由(じゆう)のために(たたか)った。
They fought for freedom.
Sentence

彼女は戦争で息子を失った。

彼女(かのじょ)戦争(せんそう)息子(むすこ)(うしな)った。
She lost her son in the war.
Sentence

彼らは母国のために戦った。

(かれ)らは母国(ぼこく)のために(たたか)った。
They fought for the sake of their country.
Sentence

彼らは祖国のために戦った。

(かれ)らは祖国(そこく)のために(たたか)った。
They fought for the sake of their country.
Sentence

彼らは正義のために戦った。

(かれ)らは正義(せいぎ)のために(たたか)った。
They fought in the cause of justice.
Sentence

彼らは休戦条件で合意した。

(かれ)らは休戦(きゅうせん)条件(じょうけん)合意(ごうい)した。
They agreed on cease-fire terms.
Sentence

彼らは議論を戦わしていた。

(かれ)らは議論(ぎろん)(たたか)わしていた。
They were engaged in a heated argument.
Sentence

彼は率先して公害と戦った。

(かれ)率先(そっせん)して公害(こうがい)(たたか)った。
He took the lead in fighting pollution.