This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は大声で私に挑戦した。

(かれ)大声(おおごえ)(わたし)挑戦(ちょうせん)した。
He shouted defiance at me.
Sentence

彼は選挙で苦戦している。

(かれ)選挙(せんきょ)苦戦(くせん)している。
He is fighting with his back to the wall in the election.
Sentence

彼は終戦直後に出獄した。

(かれ)終戦(しゅうせん)直後(ちょくご)出獄(しゅつごく)した。
He was released from prison immediately after the war.
Sentence

彼はその戦闘で負傷した。

(かれ)はその戦闘(せんとう)負傷(ふしょう)した。
He was wounded in the battle.
Sentence

敗戦のうわさが広まった。

敗戦(はいせん)のうわさが(ひろ)まった。
Rumors of defeat were abroad.
Sentence

男も女も戦争に参加した。

(おとこ)(おんな)戦争(せんそう)参加(さんか)した。
Men and women went into battle.
Sentence

全世界が戦争に関係した。

(ぜん)世界(せかい)戦争(せんそう)関係(かんけい)した。
The whole world was involved in the war.
Sentence

戦闘ロボJAは暴走した。

戦闘(せんとう)ロボJAは暴走(ぼうそう)した。
The battle robot JA went berserk.
Sentence

戦争より悪いものはない。

戦争(せんそう)より(わる)いものはない。
Nothing is worse than war.
Sentence

戦争でその国は荒廃した。

戦争(せんそう)でその(くに)荒廃(こうはい)した。
The war wasted the country.