Sentence

仮に戦争が起こるとしたらどうしますか。

(かり)戦争(せんそう)()こるとしたらどうしますか。
What would you do if war were to break out?
Sentence

どうしたら戦争をなくすことができるか。

どうしたら戦争(せんそう)をなくすことができるか。
How can we abolish war?
Sentence

その本の主題はアメリカ独立戦争である。

その(ほん)主題(しゅだい)はアメリカ独立(どくりつ)戦争(せんそう)である。
The principal theme of the book is the American Revolution.
Sentence

その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。

その貿易商(ぼうえきしょう)戦後(せんご)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)(きず)いた。
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
Sentence

その戦争は偶然に勃発したわけではない。

その戦争(せんそう)偶然(ぐうぜん)勃発(ぼっぱつ)したわけではない。
The war didn't break out by accident.
Sentence

その戦争の悲劇は忘れられてはならない。

その戦争(せんそう)悲劇(ひげき)(わす)れられてはならない。
The tragedy of war must not be forgotten.
Sentence

その国は戦争直後とは非常に違っている。

その(くに)戦争(せんそう)直後(ちょくご)とは非常(ひじょう)(ちが)っている。
The country is very different from what it was just after the war.
Sentence

この世界に戦争なんてなければよいのに。

この世界(せかい)戦争(せんそう)なんてなければよいのに。
If only there were no wars in the world.
Sentence

良い戦争も悪い平和もあったためしはない。

()戦争(せんそう)(わる)平和(へいわ)もあったためしはない。
There never was a good war nor a bad peace.
Sentence

本当の戦争はこの話よりもずっと恐ろしい。

本当(ほんとう)戦争(せんそう)はこの(はなし)よりもずっと(おそ)ろしい。
The real war is much more horrible than this story.