Sentence

一般大衆は戦争に反対している。

一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)戦争(せんそう)反対(はんたい)している。
The people at large are against war.
Sentence

一般の世論は戦争に反対である。

一般(いっぱん)世論(せろん)戦争(せんそう)反対(はんたい)である。
The general opinion is against the war.
Sentence

わが校はあす南高校と対戦する。

わが(こう)はあす(みなみ)高校(こうこう)対戦(たいせん)する。
We will play Minami High School tomorrow.
Sentence

レースはもつれた接戦となった。

レースはもつれた接戦(せっせん)となった。
The race went down to the wire.
Sentence

その戦争は45年前に起こった。

その戦争(せんそう)は45(ねん)(まえ)()こった。
The war took place 45 years ago.
Sentence

その戦争で多くの人々が死んだ。

その戦争(せんそう)(おお)くの人々(ひとびと)()んだ。
Many people were killed in the war.
Sentence

その国は戦争の準備をしていた。

その(くに)戦争(せんそう)準備(じゅんび)をしていた。
The country was gearing up for war.
Sentence

その国の経済は戦争で混乱した。

その(くに)経済(けいざい)戦争(せんそう)混乱(こんらん)した。
The country's economy was dislocated by the war.
Sentence

この作戦に対する脅威は数多い。

この作戦(さくせん)(たい)する脅威(きょうい)数多(かずおお)い。
The threats to this strategy are numerous.
Sentence

インディアンは弓と矢で戦った。

インディアンは(ゆみ)()(たたか)った。
The Indians fought with bows and arrows.