Sentence

誰もその作戦に失敗しなかった。

(だれ)もその作戦(さくせん)失敗(しっぱい)しなかった。
Nobody failed in the tactics.
Sentence

多くの国々で内戦が起きている。

(おお)くの国々(くにぐに)内戦(ないせん)()きている。
Civil wars are occurring in many countries.
Sentence

戦争は連合軍の勝利に終わった。

戦争(せんそう)連合軍(れんごうぐん)勝利(しょうり)()わった。
The war ended in victory for the Allied Powers.
Sentence

戦争は誤った政策から起こった。

戦争(せんそう)(あやま)った政策(せいさく)から()こった。
The war resulted from a mistaken policy.
Sentence

戦争はほとんど10年間続いた。

戦争(せんそう)はほとんど10年間(ねんかん)(つづ)いた。
The war lasted nearly ten years.
Sentence

戦前、ヨーロッパへ行きました。

戦前(せんぜん)、ヨーロッパへ()きました。
I went to Europe before the war.
Sentence

戦いは人間の獣性をよびおこす。

(たたか)いは人間(にんげん)獣性(じゅうせい)をよびおこす。
War arouses the animal in man.
Sentence

私は何度もその問題に挑戦した。

(わたし)(なん)()もその問題(もんだい)挑戦(ちょうせん)した。
I tried the problem again and again.
Sentence

私はサッカー観戦が大好きです。

(わたし)はサッカー観戦(かんせん)大好(だいす)きです。
I love watching soccer games.
Sentence

我々には闘うしか道はなかった。

我々(われわれ)には(たたか)うしか(みち)はなかった。
We had no alternative but to fight.