This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その戦士はヤリに敏感である。

その戦士(せんし)はヤリに敏感(びんかん)である。
The soldier worries about spears.
Sentence

その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。

その戦士(せんし)自分(じぶん)(つよ)さも(よわ)さも()かっている。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Sentence

酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。

酋長(しゅうちょう)はとりでを攻撃(こうげき)するために戦士(せんし)集結(しゅうけつ)させた。
The chief massed his warriors to attack the fort.
Sentence

彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。

(かれ)人生(じんせい)のほとんどを(てき)(たたか)ってすごしてきた勇敢(ゆうかん)戦士(せんし)だった。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.