This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

正義のために戦う。

正義(せいぎ)のために(たたか)う。
I fight in the cause of justice.
Sentence

彼らは敵と戦った。

(かれ)らは(てき)(たたか)った。
They fought against the enemy.
Sentence

私は死ぬまで戦う。

(わたし)()ぬまで(たたか)う。
I will fight to the last breath.
Sentence

私は眠気と戦った。

(わたし)眠気(ねむけ)(たたか)った。
I fought against sleep.
Sentence

彼らは偏見と戦った。

(かれ)らは偏見(へんけん)(たたか)った。
They contended against prejudice.
Sentence

最後まで戦い抜こう。

最後(さいご)まで(たたか)()こう。
Let's fight to the last.
Sentence

彼らは激しく戦った。

(かれ)らは(はげ)しく(たたか)った。
They fought a fierce battle.
Sentence

我々は激しく戦った。

我々(われわれ)(はげ)しく(たたか)った。
We fought a hard battle.
Sentence

我々はあくまでも闘う。

我々(われわれ)はあくまでも(たたか)う。
We will fight to the last.
Sentence

彼は背水の陣で闘った。

(かれ)背水(はいすい)(じん)(たたか)った。
He fought a last-ditch battle.