This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

戦いに勝つ。

(たたか)いに()つ。
We will win the day.
Sentence

戦いは終わった。

(たたか)いは()わった。
The fight is over.
Sentence

彼らは戦いに敗れた。

(かれ)らは(たたか)いに(やぶ)れた。
They lost the battle.
Sentence

最後まで戦い抜こう。

最後(さいご)まで(たたか)()こう。
Let's fight to the last.
Sentence

我々は運良く戦いに勝った。

我々(われわれ)(うん)()(たたか)いに()った。
We had the luck to win the battle.
Sentence

戦いはその国に不利に進んだ。

(たたか)いはその(くに)不利(ふり)(すす)んだ。
The war went against the country.
Sentence

降伏に変わるものは戦いのみ。

降伏(ごうぶく)()わるものは(たたか)いのみ。
The alternative to surrender is fighting.
Sentence

戦いは人間の獣性をよびおこす。

(たたか)いは人間(にんげん)獣性(じゅうせい)をよびおこす。
War arouses the animal in man.
Sentence

彼らは毎年外敵と戦いつづけた。

(かれ)らは毎年(まいとし)外敵(がいてき)(たたか)いつづけた。
They continued fighting against the invaders year after year.
Sentence

戦いはローマ人の勝利に終わった。

(たたか)いはローマ(じん)勝利(しょうり)()わった。
The battle ended in a triumph for the Romans.