Sentence

我々はあくまでも戦い抜く決心をした。

我々(われわれ)はあくまでも(たたか)()決心(けっしん)をした。
We have made up our minds to fight it out.
Sentence

医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。

医師達(いしたち)(がん)との(たたか)いで(だい)躍進(やくしん)()げた。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
Sentence

多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。

(おお)くの生命(せいめい)犠牲(ぎせい)にして(たたか)いは()った。
The battle was won at the price of many lives.
Sentence

彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。

(かれ)選挙(せんきょ)運動(うんどう)(たたか)勝利(しょうり)()()れた。
He fought a successful election campaign.
Sentence

戦いが平和を証明したことは一度もない。

(たたか)いが平和(へいわ)証明(しょうめい)したことは(いち)()もない。
Battle's never proven peace.
Sentence

多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。

(おお)くの兵士(へいし)(そよ)いでひどいケガを()った。
Many men were badly wounded in the battle.
Sentence

それが戦争を終結させた最後の戦いだった。

それが戦争(せんそう)終結(しゅうけつ)させた最後(さいご)(たたか)いだった。
It was the last battle that ended the war.
Sentence

けがをしているのに、彼らは戦いつづけた。

けがをしているのに、(かれ)らは(たたか)いつづけた。
Though wounded, they continued to fight.
Sentence

政府と産業界は公害との戦いで協力している。

政府(せいふ)産業界(さんぎょうかい)公害(こうがい)との(たたか)いで協力(きょうりょく)している。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
Sentence

彼は「負けられない戦いなんだ!」と叫んだ。

(かれ)は「()けられない(たたか)いなんだ!」と(さけ)んだ。
He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."