Sentence

彼はある意味正しい。

(かれ)はある意味(いみ)(ただ)しい。
He is right in a sense.
Sentence

ある考えが心に浮かんだ。

ある(かんが)えが(こころ)()かんだ。
An idea came to me.
Sentence

ある冬の朝私は彼に会った。

ある(ふゆ)(あさ)(わたし)(かれ)()った。
One winter morning I met him.
Sentence

ある朝彼は散歩に出かけた。

ある(あさ)(かれ)散歩(さんぽ)()かけた。
One morning he went for a walk.
Sentence

ある学生に会うところです。

ある学生(がくせい)()うところです。
I'm going to meet a certain student.
Sentence

これはある意味偉大な発明だ。

これはある意味(いみ)偉大(いだい)発明(はつめい)だ。
This is a great invention in a way.
Sentence

ある貿易会社に勤めています。

ある貿易(ぼうえき)会社(かいしゃ)(つと)めています。
I'm working for a trading firm.
Sentence

ある人が昨日私に会いに来た。

ある(ひと)昨日(きのう)(わたし)()いに()た。
A man came to see me yesterday.
Sentence

彼の言うことはある意味正しい。

(かれ)()うことはある意味(いみ)(ただ)しい。
What he says is true in a sense.
Sentence

ある人の食べ物が別の人には毒。

ある(ひと)()(もの)(べつ)(ひと)には(どく)
One man's meat is another man's poison.