Sentence

叔父がわれわれを訪ねることを望む。

叔父(おじ)がわれわれを(たず)ねることを(のぞ)む。
I would rather our uncle visited us.
Sentence

手短にいえば、我々は仲直りをした。

手短(てみじか)にいえば、我々(われわれ)仲直(なかなお)りをした。
To make a long story short, we buried the hatchet.
Sentence

みじめな連敗で我々は意気消沈した。

みじめな連敗(れんぱい)我々(われわれ)意気(いき)消沈(しょうちん)した。
A miserable sequence of defeats discouraged us.
Sentence

実のところ我々は招待されなかった。

()のところ我々(われわれ)招待(しょうたい)されなかった。
The fact is we were not invited.
Sentence

歯が痛い。この苦痛は我慢できない。

()(いた)い。この苦痛(くつう)我慢(がまん)できない。
I've got a toothache. The pain is killing me.
Sentence

私は氷の上で滑って頭にけがをした。

(わたし)(こおり)(うえ)(すべ)って(あたま)にけがをした。
I slipped on the ice and hurt my head.
Sentence

私は彼女の嫉妬には我慢ができない。

(わたし)彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)には我慢(がまん)ができない。
I can't stand her jealousy.
Sentence

私は彼の傲慢な態度が我慢できない。

(わたし)(かれ)傲慢(ごうまん)態度(たいど)我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his arrogance.
Sentence

私は彼には我慢がなりませんでした。

(わたし)(かれ)には我慢(がまん)がなりませんでした。
I couldn't put up with him.
Sentence

私はもはや彼の怠惰に我慢出来ない。

(わたし)はもはや(かれ)怠惰(たいだ)我慢(がまん)出来(でき)ない。
I cannot put up with his idleness any longer.